Sunan an-Nasa'i، الحديث 1649
رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aishah
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى جَالِسًا حَتَّى دَخَلَ فِي السِّنِّ فَكَانَ يُصَلِّي وَهُوَ جَالِسٌ يَقْرَأُ فَإِذَا غَبَرَ مِنَ السُّورَةِ ثَلاَثُونَ أَوْ أَرْبَعُونَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَ بِهَا ثُمَّ رَكَعَ .
في كِبَر سنّه، صلّى النبي ﷺ جالسًا ثم قام في الجزء الأخير من قراءته.
بلوغ سن متقدمة؛ ولا تحدد الرواية عمرًا بعينه.
فصل من القرآن الكريم.
الانحناء في الصلاة بعد القراءة.
يستنبط العلماء من ذلك جواز أداء صلاة النافلة جالسًا، مع كون القيام أفضل لمن كان قادرًا عليه. وتُظهر الرواية أن النبي ﷺ قرأ جالسًا، ثم قام قبل نهاية السورة ليقرأ الآيات المتبقية قائمًا. وهذا يصف هيئة جائزة للصلاة، ويؤكد مراعاة العبادة لقوة الإنسان وظروفه.
- أدِّ النوافل على نحو يناسب قوتك وصحتك.
- إذا صليت جالسًا، فبإمكانك مواصلة تلاوة القرآن بهدوء وإتمام صلاتك بخشوع.
- اجعل العبادة مستدامة باختيار عادة عملية تستطيع المواظبة عليها بدلًا من إرهاق نفسك.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.