كتاب قيام الليل وتطوع النهار · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1669

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب قيام الليل وتطوع النهار
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍحدّث النسائي به
  2. 2سُفْيَانُ
  3. 3ابْنِ أَبِي لَبِيدٍ
  4. 4أَبِي سَلَمَةَ
  5. 5ابْنِ عُمَرَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَبِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ يُسْأَلُ عَنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ فَقَالَ ‏ "‏ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِرَكْعَةٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

صلِّ صلاة الليل ركعتين ركعتين، واختمها بركعة واحدة من الوتر.

شرح المفردات والمصطلحات
مثنى مثنى

أدِّ صلاة الليل في وحدات من ركعتين، وسلِّم بعد كل ركعتين.

الوتر

صلاة فردية العدد تُختَم بها صلاة الليل؛ وقد ذكر النبي ﷺ هنا ركعة واحدة.

الفجر

طلوع الفجر، وبعده ينتهي وقت صلاة الليل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن صلاة الليل تُصلّى غالبًا ركعتين ركعتين، وأن ركعة واحدة من الوتر تجعل الصلاة فردية العدد وتكون ختامًا لها. وتتيح صيغة الحديث اختيار عدد الركعات؛ فمن خشي طلوع الفجر أوتر قبل ذلك. وتقرّ المذاهب الفقهية ختم الصلاة بالوتر، وإن اختلفت في حكمه الشرعي وصفته المستحبة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خطط لصلاة الليل في وحدات من ركعتين، واختمها بالوتر.
  2. إذا خشيت طلوع الفجر قبل أن تتمكن من مواصلة الصلاة، فأدِّ الوتر في الوقت المناسب.
  3. اختر قدرًا من صلاة التطوع تستطيع المواظبة عليه بخشوع وانتظام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.