كتاب قيام الليل وتطوع النهار · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1691

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب قيام الليل وتطوع النهار
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍحدّث النسائي به
  2. 2عَفَّانَ
  3. 3هَمَّامٌ
  4. 4قَتَادَةُ
  5. 5عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ
  6. 6ابْنِ عُمَرَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَفَّانَ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ قَالَ ‏ "‏ مَثْنَى مَثْنَى وَالْوَتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تُصلّى صلاة الليل ركعتين ركعتين، ثم تُختم بالوتر.

السياق وسبب الورود

سأل رجل من أهل البادية النبي ﷺ عن كيفية أداء صلاة الليل.

شرح المفردات والمصطلحات
مثنى مثنى

صلِّ ركعتين في كل مرة، واختم كل ركعتين بالتسليم.

الوتر

صلاة ذات عدد فردي تُختم بها صلاة الليل؛ وقد ذُكرت هنا ركعة واحدة.

الركعة

وحدة واحدة من الصلاة، تتضمن القيام والركوع والسجود، وغيرها من الأفعال.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من عبارة «مثنى مثنى» أن صلاة الليل تُصلّى عادةً ركعتين ركعتين. وذكر ركعة واحدة للوتر يؤكد أن الوتر قد يكون ركعة واحدة. وتختلف المذاهب الفقهية في التفاصيل وفي الصفة الأفضل للوتر، لكنها تقر بأهمية الوتر في ختام صلاة الليل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. صلِّ صلاة الليل في أزواج من ركعتين بهدوء وطمأنينة.
  2. اختم صلاة الليل بالوتر، واحرص على أدائه قبل انتهاء الليل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.