كتاب قيام الليل وتطوع النهار · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1811

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب قيام الليل وتطوع النهار
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِحدّث النسائي به
  2. 2يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ
  3. 3مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
  4. 4سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ
  5. 5أَبِيهِ
  6. 6أَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً سِوَى الْفَرِيضَةِ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ضَعِيفٌ هُوَ ابْنُ الأَصْبَهَانِيِّ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ أَوْجُهٍ سِوَى هَذَا الْوَجْهِ بِغَيْرِ اللَّفْظِ الَّذِي تَقَدَّمَ ذِكْرُهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

اثنتا عشرة ركعة نافلة كل يوم طريق إلى بيت في الجنة.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعات

وحدات الصلاة، وتتألف كل ركعة من أركان وأجزاء محددة من الصلاة.

إلى جانب الصلوات المفروضة

صلوات نافلة تُؤدّى إضافة إلى الصلوات اليومية المفروضة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من الروايات الشاهدة المتعلقة بالركعات الاثنتي عشرة النافلة يوميًا استحباب المحافظة على هذه الصلوات. والوعد ببيت في الجنة يبرز عظيم فضلها؛ فهو حثٌّ وترغيب لا إيجاب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر توزيعًا مناسبًا للنوافل على مدار اليوم، وداوم عليه.
  2. تعرّف إلى سنن الصلوات اليومية وأدِّها بخشوع.
  3. اجعل النوافل فرصة للتقرب إلى الله من دون التفريط في الفرائض.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.