Sunan an-Nasa'i، الحديث 2027
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Abdullah
الرواية
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، وَأَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُبْنَى عَلَى الْقَبْرِ، أَوْ يُزَادَ عَلَيْهِ، أَوْ يُجَصَّصَ . زَادَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى : أَوْ يُكْتَبَ عَلَيْهِ .
نهى النبي ﷺ عن أضرحة القبور المبالغ فيها والمزخرفة.
تغطية القبر بالجص أو بطبقة تشطيب مشابهة.
رفع القبر فوق الارتفاع المعتاد والبسيط.
استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن القبور ينبغي أن تبقى بسيطة، وألا تُجعل مباني أو أضرحة فخمة. وتناقش المذاهب الفقهية التطبيق الدقيق والاستثناءات، لكنها تشترك في التأكيد على التواضع واجتناب الزخرفة المفرطة. وقد وردت الزيادة المتعلقة بالنقوش في هذه الرواية خاصةً من طريق سليمان بن موسى.
- اجعل هيئة القبر بسيطة ولائقة عند العناية به.
- اختر علامة متواضعة للقبر، وتجنب الزخارف والمنشآت غير الضرورية.
- تناول أحكام الكتابة على القبور بحذر، وميّز الزيادة الواردة في هذه الرواية عن سائر ألفاظها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.