كتاب الصيام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2348

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، عَنْ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لاَ أَعْلَمُ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ الْقُرْآنَ كُلَّهُ فِي لَيْلَةٍ وَلاَ قَامَ لَيْلَةً حَتَّى الصَّبَاحِ وَلاَ صَامَ شَهْرًا قَطُّ كَامِلاً غَيْرَ رَمَضَانَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

داوم النبي ﷺ على عبادته دون أن يرهق نفسه بالقيام كل ليلة أو بالصيام شهراً كاملاً كل شهر.

شرح المفردات والمصطلحات
قيام الليل

صلاة نافلة تُؤدّى ليلاً.

الليل كله

الفترة الممتدة من دخول الليل إلى الصباح.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن العبادة المستمرة المعتدلة توافق السنة، وأن النبي ﷺ لم يكن يقضي كل ليلة في الصلاة، ولم يكن يصوم شهراً كاملاً خارج رمضان. ولا ينفي هذا القول أنه كان يكثر أحياناً من الصلاة أو الصيام، بل يصف عمله المعتاد. ويؤكد العلماء أيضاً أن العبادة النافلة ليست سبباً لإرهاق النفس باستمرار.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر نظاماً عملياً للصلاة والصيام تستطيع المواظبة عليه مدة طويلة.
  2. لا تخلط بين زيادة العبادة وإرهاق نفسك؛ واتبع نهج النبي ﷺ المتوازن.
  3. اجعل رمضان مميزاً، مع إتاحة مجال للعبادة النافلة خارج رمضان دون إلزام نفسك بصيام شهر كامل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.