كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2655

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
  2. 2سُفْيَانُ
  3. 3الزُّهْرِيِّ
  4. 4سَالِمٍ
  5. 5أَبِيهِ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ يُهِلُّ أَهْلُ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَأَهْلُ الشَّامِ مِنَ الْجُحْفَةِ وَأَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ ‏"‏ ‏.‏ وَذُكِرَ لِي وَلَمْ أَسْمَعْ أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ وَيُهِلُّ أَهْلُ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

حدّد النبي ﷺ مواقيت ثابتة للمسافرين من ثلاث مناطق.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

الحالة التي يدخل فيها الحاج لأداء الحج أو العمرة.

الميقات

حدٌّ محدد يجب على من أراد الحج أو العمرة أن يُحرم عنده.

قرن

الميقات المذكور للمسافرين من نجد، ويُعرف المكان أيضًا باسم قرن المنازل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن على الحجاج الالتزام بالميقات المحدد لطريقهم والإحرام قبل تجاوزه. وتشير المناطق المذكورة إلى طرق السفر المعتادة؛ ومن قدم من منطقة أخرى يعتمد كذلك الميقات الذي يمر به في طريقه. وفي هذه الرواية، تُميَّز الإضافة المتعلقة بيلملم عن الكلام الذي سمعه ابن عمر بنفسه من النبي ﷺ.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق قبل السفر من الميقات المناسب لطريقك وأحرم عنده.
  2. خطط لرحلتك بحيث لا تتجاوز الميقات قبل الإحرام.
  3. عند نقل العلم الشرعي، ميّز بين ما سمعه الشخص بنفسه وما نُقل إليه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.