كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2682

رواه Hafsah bint Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Hafsah bint Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أُخْتِهِ، حَفْصَةَ قَالَتْ قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا وَلَمْ تَحِلَّ مِنْ عُمْرَتِكَ قَالَ ‏ "‏ إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلاَ أُحِلُّ حَتَّى أُحِلَّ مِنَ الْحَجِّ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ظل النبي ﷺ مُحرِمًا للحج لأنه أشعر هديه.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

حالة التعبد التي يلتزم فيها الحاج بأعمال معينة ومحظورات محددة.

إشعار الهدي

وضع علامة مميزة على الدابة المخصصة للهدي في الحج.

تضفير الشعر

جمع الشعر وربطه أو تثبيته بمادة لاصقة؛ وقد فُعل ذلك هنا استعدادًا للسفر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن النبي ﷺ ظل مُحرِمًا في هذه الحالة حتى أتم الحج، لأنه أشعر هديه وهيّأ شعره. وترتبط الرواية بأحكام التمتع والقِران: فمن ساق الهدي لا يتبع بالضرورة الحجاج الذين يتحللون من الإحرام بعد العمرة. ويتوقف التطبيق الدقيق على نوع النسك والظروف؛ وقد فصّلت المذاهب الفقهية هذه الأحكام.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم قبل السفر الأحكام المتعلقة بالتمتع والقِران وسوق الهدي.
  2. إذا ساورك الشك بشأن الحج، فاستشر عالمًا مؤهلًا وبيّن له نوع النسك الذي تؤديه.
  3. التزم بدقة بالأحكام المقررة للإحرام، ولا تتحلل منه اعتمادًا على اجتهادك الشخصي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.