كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2777

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّحدّث النسائي به
  2. 2يَحْيَى
  3. 3إِسْمَاعِيلُ
  4. 4عَامِرٌ
  5. 5مَسْرُوقٍ
  6. 6عَائِشَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَامِرٌ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنْ كُنْتُ لأَفْتِلُ قَلاَئِدَ هَدْىِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ يُقِيمُ وَلاَ يُحْرِمُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بقي النبي ﷺ في بيته بينما كانت قلائدُ الهدي في أعناق أنعامه.

شرح المفردات والمصطلحات
الهدي

حيوان يُساق إلى الحرم ليُذبح نسكًا في الحج.

الإحرام

حالة النسك التي يلتزم فيها الحاج أو المعتمر بأعمال ومحظورات معينة.

القلائد

ضفائر كانت تُعلَّق في أعناق الهدي علامةً على تخصيصه للنسك.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن إعداد الهدي وتقليده لا يُدخل الشخص في الإحرام بحد ذاته. فقد بقي النبي ﷺ في بيته ولم يُحرم لمجرد أن هديه قد قُلِّد. وتتوقف الأحكام التفصيلية للإحرام على نوع النسك ووقت تجاوز الحاج أو المعتمر الميقات المحدد للإحرام.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ميّز بين إعداد الهدي والدخول الفعلي في الإحرام.
  2. تعلّم أحكام نسكك قبل بلوغ الميقات، لتَعقد النية الصحيحة في الوقت المناسب.
  3. اتبع العلم الموثوق بأحكام المناسك، ولا تنسب الوجوب إلى فعل من غير دليل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.