Sunan an-Nasa'i، الحديث 2791
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث النسائي به
- 2ابْنُ عُلَيَّةَ
- 3هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ
- 4قَتَادَةَ
- 5أَبِي حَسَّانَ الأَعْرَجِ
- 6ابْنِ عَبَّاسٍ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ الأَعْرَجِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا أَتَى ذَا الْحُلَيْفَةِ أَشْعَرَ الْهَدْىَ مِنْ جَانِبِ السَّنَامِ الأَيْمَنِ ثُمَّ أَمَاطَ عَنْهُ الدَّمَ ثُمَّ قَلَّدَهُ نَعْلَيْنِ ثُمَّ رَكِبَ نَاقَتَهُ فَلَمَّا اسْتَوَتْ بِهِ الْبَيْدَاءَ أَحْرَمَ بِالْحَجِّ وَأَحْرَمَ عِنْدَ الظُّهْرِ وَأَهَلَّ بِالْحَجِّ .
أشعر النبي ﷺ الهدي وأحرم للحج عند البيداء.
حيوان يُساق إلى الحرم ليُذبح نسكًا في الحج.
حالة التعبد التي يلتزم فيها الحاج بأعمال ومحظورات معينة.
نداء الحج: «لبيك اللهم لبيك»، يعبّر به الحاج عن استجابته لله.
استنبط العلماء من هذه الرواية جواز إشعار الهدي وتزيينه. ويذكر النص أن النبي ﷺ لبّى للحج عند البيداء، بعد أن ركب دابته. ويناقش الفقهاء، استنادًا إلى الروايات المختلفة عن حجه، كيفية فهم مكان وزمان الدخول في الإحرام؛ ولا تحسم هذه الرواية وحدها ذلك النقاش الأوسع.
- استعد للحج بعناية وتعلّم مسبقًا مناسكه وأحكام الإحرام.
- اعتنِ بالهدي واتبع الإرشادات الشرعية الموثوقة في إشعاره وتزيينه.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.