كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2942

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

-الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

-

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو، وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ يَقْدَمُ مَكَّةَ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ الأَسْوَدَ أَوَّلَ مَا يَطُوفُ يَخُبُّ ثَلاَثَةَ أَطْوَافٍ مِنَ السَّبْعِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لمس النبي ﷺ الحجر الأسود ومشى مسرعًا في الأشواط الثلاثة الأولى من الطواف.

شرح المفردات والمصطلحات
الحجر الأسود

الحجر المثبّت في أحد أركان الكعبة، ومن عنده يبدأ الطواف.

الطواف

الدوران حول الكعبة سبع مرات ضمن مناسك الحج أو العمرة.

المشي السريع

المشي بخطى أسرع في الأشواط الثلاثة الأولى، من غير ركض أو مضايقة للآخرين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من ذلك على أن لمس الحجر الأسود أو تقبيله عند بدء الطواف من السنة إذا أمكن فعله من غير مشقة أو أذى. وتُؤدّى الأشواط الثلاثة الأولى من طواف القدوم بخطى أسرع، بينما تُؤدّى الأشواط الأربعة الباقية بمشي معتاد. وتبحث المذاهب الفقهية الحكم التفصيلي والاستثناءات، لكنها تؤكد أن تجنب الأذى والازدحام مقدّم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتبع السنة أثناء الطواف، ولا تلمس الحجر الأسود إلا إذا أمكن ذلك بأمان ومن غير ازدحام.
  2. امشِ بخطى أسرع في الأشواط الثلاثة الأولى، مع مراعاة مساحة الحجاج الآخرين وسلامتهم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.