كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2980

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ بُدَيْلٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنِ امْرَأَةٍ، قَالَتْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْعَى فِي بَطْنِ الْمَسِيلِ وَيَقُولُ ‏ "‏ لاَ يُقْطَعُ الْوَادِي إِلاَّ شَدًّا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

مشى النبي ﷺ بخطى سريعة في الجزء المنخفض من الوادي أثناء السعي.

شرح المفردات والمصطلحات
السعي

المشي بين جبلي الصفا والمروة أثناء الحج أو العمرة.

أسفل الوادي

الجزء المنخفض من الوادي الذي أسرع فيه النبي ﷺ في مشيه، بحسب الرواية.

الخطى السريعة

مشي ثابت وسريع؛ وتربط الرواية ذلك بعبور الوادي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن الرجال يسرعون في المشي في الجزء المنخفض المحدد أثناء السعي، اقتداءً بالنبي ﷺ. وتكون السرعة في ذلك الجزء وحده، لا في المسعى كله. ووفقًا للشرح الشائع، تمشي النساء هناك بالسرعة المعتادة تجنبًا للزحام والمشقة. وتُبحث الحدود الدقيقة للجزء الذي يُسرع فيه في كتب الفقه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتبع الطريق المحدد أثناء السعي، وأسرع في المشي، إن كنت رجلًا، في الجزء المنخفض المحدد.
  2. راعِ الآخرين وتجنب التدافع أو التسبب في خطر عند زيادة سرعتك.
  3. امشِ بهدوء خارج الجزء الذي يُسرع فيه، وحافظ على سلامة السعي وانتظامه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.