كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2989

رواه Muawiyah ibn Abi Sufyan. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

Shadhالكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Muawiyah ibn Abi Sufyan

Shadh

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، قَالَ أَخَذْتُ مِنْ أَطْرَافِ شَعْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِشْقَصٍ كَانَ مَعِي بَعْدَ مَا طَافَ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فِي أَيَّامِ الْعَشْرِ ‏.‏ قَالَ قَيْسٌ وَالنَّاسُ يُنْكِرُونَ هَذَا عَلَى مُعَاوِيَةَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أخذ معاوية خصلةً من شعر النبي ﷺ بعد أداء المناسك.

شرح المفردات والمصطلحات
الطواف

النسك الذي يدور فيه الحاج حول الكعبة سبع مرات.

السعي

النسك الذي يمشي فيه الحاج بين جبلي الصفا والمروة.

سنّ السهم

طرف السهم الحاد، واستُخدم هنا لقصّ جزء صغير من الشعر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية في باب التبرك، أي طلب البركة بشيء مسّ النبي ﷺ. ويستدلون بها على ما كان للصحابة من توقير خاص للنبي ﷺ وآثاره. وذكر عتاب الناس لمعاوية يدل على أن فعله لم يكن مقبولًا لدى الجميع في ذلك الوقت؛ لذلك لا يُعدّ النص توجيهًا عامًا إلى جمع الشعر أو غيره من الأشياء. وتتعامل المذاهب الفقهية مع التبرك بحذر، وتبني الأحكام الشرعية على الأدلة الموثوقة، من غير أن تجعل هذه الواقعة نسكًا واجبًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدّوا مناسك الحج بتوقير، واتبعوا العلم الموثوق.
  2. لا تجعلوا فعلًا شخصيًا لصحابي نسكًا واجبًا من دون دليل واضح.
  3. ناقشوا الخلافات الدينية باحترام، حتى عندما يختلف الناس في تقييم فعل ما.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.