كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 302

رواه Umm Qais bint Mihsan. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Umm Qais bint Mihsan

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ، أَنَّهَا أَتَتْ بِابْنٍ لَهَا صَغِيرٍ لَمْ يَأْكُلِ الطَّعَامَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَجْلَسَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجْرِهِ فَبَالَ عَلَى ثَوْبِهِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَنَضَحَهُ وَلَمْ يَغْسِلْهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

وفقًا لهذه الرواية، يكفي نضح الماء على بول الرضيع الذكر.

شرح المفردات والمصطلحات
لم يكن قد أكل الطعام الصلب بعد

لم يكن الطفل قد بدأ بعدُ في تناول الطعام الصلب المعتاد.

نضح

وضع الماء على الموضع المتنجس من غير غسل الثوب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن بول الغلام الذي لم يبدأ بأكل الطعام الصلب يمكن تطهيره بنضح الماء عليه؛ وهذا يختلف عن تطهير البول بالغسل. وتناقش المذاهب الفقهية الشروط والتفاصيل، ومنها المقصود بأكل الطعام الصلب. وتتعلق الرواية بغلام، ولا تقرر الحكم نفسه بالطريقة ذاتها للجارية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. طهّر الموضع المتنجس بالماء، واتبع الطريقة المقررة بحسب الحال.
  2. تعلّم أحكام الطهارة بعناية من غير أن تجعل رعاية الأطفال الصغار شاقة بلا داعٍ.
  3. راعِ الطهارة في الثياب والصلاة، واسأل عالمًا مؤهلًا عن التفاصيل المتعلقة بحالتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.