كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3071

رواه Abdullah ibn Masud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Masud

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، وَمَالِكُ بْنُ الْخَلِيلِ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، وَمَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ رَمَى عَبْدُ اللَّهِ الْجَمْرَةَ بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ جَعَلَ الْبَيْتَ عَنْ يَسَارِهِ وَعَرَفَةَ عَنْ يَمِينِهِ وَقَالَ هَا هُنَا مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا أَعْلَمُ أَحَدًا قَالَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ مَنْصُورٌ غَيْرَ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

رَمى ابن مسعود الجمرة بسبع حصيات، واتبع الموضع النبوي.

شرح المفردات والمصطلحات
الجمرة

موضع من مواضع منى يرمي فيه الحجاج الحصى أثناء الحج.

عرفات

السهل المعروف الذي يجتمع فيه الحجاج يوم عرفة.

سورة البقرة

السورة الثانية في القرآن الكريم؛ وتشير العبارة إلى النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من فعل ابن مسعود أن رمي سبع حصيات واتباع الموضع والهيئة المنقولين من هدي النبي في الحج. وتربط العبارة بين هذه الشعيرة والاقتداء بالنبي ﷺ الذي أُنزلت عليه سورة البقرة. وتصف الرواية عمل ابن مسعود، ولا تمثل وحدها بيانًا كاملًا لجميع أحكام الرمي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّموا مناسك الحج من الروايات الموثوقة وأدوها بعناية.
  2. اقتدوا في العبادات بالنبي ﷺ كما نقلها عنه أصحابه.
  3. اعتنوا بتفاصيل اتجاه الشعيرة وموضعها، من غير فصلها عن أحكام الحج الأوسع.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.