كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3083

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ أَنْبَأَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَمَى الْجَمْرَةَ الَّتِي تَلِي الْمَنْحَرَ مَنْحَرَ مِنًى رَمَاهَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ كُلَّمَا رَمَى بِحَصَاةٍ ثُمَّ تَقَدَّمَ أَمَامَهَا فَوَقَفَ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ رَافِعًا يَدَيْهِ يَدْعُو يُطِيلُ الْوُقُوفَ ثُمَّ يَأْتِي الْجَمْرَةَ الثَّانِيَةَ فَيَرْمِيهَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ كُلَّمَا رَمَى بِحَصَاةٍ ثُمَّ يَنْحَدِرُ ذَاتَ الشِّمَالِ فَيَقِفُ مُسْتَقْبِلَ الْبَيْتِ رَافِعًا يَدَيْهِ يَدْعُو ثُمَّ يَأْتِي الْجَمْرَةَ الَّتِي عِنْدَ الْعَقَبَةِ فَيَرْمِيهَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ وَلاَ يَقِفُ عِنْدَهَا ‏.‏ قَالَ الزُّهْرِيُّ سَمِعْتُ سَالِمًا يُحَدِّثُ بِهَذَا عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

رمى النبي ﷺ سبع حصيات عند الجمرة الأولى والثانية ودعا.

شرح المفردات والمصطلحات
الجمرة

موضع من المواضع الثلاثة في منى يرمي فيه الحجاج الحصى أثناء الحج.

التكبير

قول: «الله أكبر».

القبلة

اتجاه الكعبة في مكة الذي يتوجه إليه المسلمون في الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من ذلك على أن الحاج يكبّر مع كل حصاة، ثم يتنحى بعد رمي الجمرتين الأوليين ويدعو قائمًا، ولا يقف للدعاء بعد جمرة العقبة. ويتعلق الوصف بترتيب المناسك وبالهدي النبوي ﷺ؛ وعلى الحجاج اتباع أحكام مذهبهم ومراعاة السلامة وانسيابية حركة الحجاج.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم قبل الحج ترتيب رمي الجمار والأدعية المستحبة لتؤدي المناسك بهدوء.
  2. خصص وقتًا للعبادة أثناء المناسك، مع اتباع إرشادات المشرفين وتجنب تعريض الآخرين للخطر.
  3. استثمر أوقات الدعاء في سؤال الله بصدق الهداية والمغفرة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.