كتاب النكاح · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3323

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى عَائِشَةَ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّحدّث النسائي به
  2. 2عَبْدِ الْوَهَّابِ
  3. 3أَيُّوبُ
  4. 4ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ
  5. 5الْقَاسِمِ
  6. 6عَائِشَةَ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَيُّوبُ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ سَالِمًا، مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ كَانَ مَعَ أَبِي حُذَيْفَةَ وَأَهْلِهِ فِي بَيْتِهِمْ فَأَتَتْ بِنْتُ سُهَيْلٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنَّ سَالِمًا قَدْ بَلَغَ مَا يَبْلُغُ الرِّجَالُ وَعَقَلَ مَا عَقَلُوهُ وَإِنَّهُ يَدْخُلُ عَلَيْنَا وَإِنِّي أَظُنُّ فِي نَفْسِ أَبِي حُذَيْفَةَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَرْضِعِيهِ تَحْرُمِي عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ فَأَرْضَعْتُهُ فَذَهَبَ الَّذِي فِي نَفْسِ أَبِي حُذَيْفَةَ فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُهُ فَذَهَبَ الَّذِي فِي نَفْسِ أَبِي حُذَيْفَةَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

قدّم النبي ﷺ لسهلة حلاً خاصاً لعودة سالم إلى المنزل.

السياق وسبب الورود

كان سالم يعيش معتَقاً في بيت أبي حذيفة وأسرته. ولما بلغ، أصبح دخوله إلى المنزل يسبب حرجاً؛ فعرضت سهلة الأمر على النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
القرابة من الرضاع

رابطة قرابة قد تنشأ بالرضاعة وفقاً للأحكام الإسلامية.

المعتَق

شخص أُعتق من الرق وظلت له صلة بمالكه السابق.

المَحرَم

شخص يحرم الزواج به على التأبيد، وتختلف معه أحكام الخلوة والستر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية إلى جانب الروايات الأخرى المتعلقة بسالم. وترى غالبية العلماء المتقدمين والمذاهب الفقهية السنية الأربعة أن الرضاع الذي يثبت به التحريم ينبغي أن يكون في فترة الرضاعة؛ ويعدّون حالة سالم استثناءً خاصاً، لا حكماً عاماً للبالغين. وفهمت عائشة الحكم على نحو أوسع، لكن زوجات النبي ﷺ الأخريات رفضن تعميمه خارج حالة سالم. وتؤكد الرواية أيضاً أن الحكم المتعلق بحالة أسرية استثنائية لا يُطبّق بمعزل عن الأدلة الأخرى.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اعرض المسائل الأسرية الحساسة بهدوء ومباشرة على جهة دينية مؤهلة.
  2. لا تعمم حكماً استثنائياً من دون معرفة الروايات الأخرى.
  3. عند ترتيب الزيارات العائلية، ضعوا اتفاقات واضحة تحمي خصوصية جميع المعنيين وتحفظ احترامهم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.