كتاب الغسل والتيمم · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 417

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الغسل والتيمم
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، وَسُفْيَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ لأَنْ أُصْبِحَ مُطَّلِيًا بِقَطِرَانٍ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ أُصْبِحَ مُحْرِمًا أَنْضَخُ طِيبًا ‏‏.‏‏ فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَأَخْبَرْتُهَا بِقَوْلِهِ فَقَالَتْ طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَطَافَ عَلَى نِسَائِهِ ثُمَّ أَصْبَحَ مُحْرِمًا ‏‏.‏‏

الخلاصة المحورية

طيّبت عائشةُ النبي ﷺ قبل إحرامه، وكان ذلك جائزًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

حالة النسك للحج أو العمرة، وتسري أحكامها منذ الدخول فيها.

الطيب

مادة عطرية وُضعت على النبي ﷺ قبل دخوله في الإحرام.

القار

مادة داكنة لزجة؛ استخدمها ابن عمر في تشبيه لافت.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية جواز وضع الطيب قبل الدخول في الإحرام، حتى إن بقيت رائحته بعد الدخول فيه. والمنع يتعلق بوضع الطيب أثناء الإحرام. كما تقدم الروايةُ العملَ الصريح للنبي ﷺ على تحفّظ ابن عمر الشخصي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ضع الطيب قبل الدخول في الإحرام، وتجنب وضعه بعد الدخول في حالة النسك.
  2. ميّز بين الطيب الذي وُضع قبل الإحرام والذي يُوضع أثناءه.
  3. اتبع العمل المنقول عن النبي ﷺ، ولا تجعل التحفّظ الشخصي مقدّمًا عليه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.