كتاب الصلاة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 482

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْعِشَاءِ حَتَّى نَادَاهُ عُمَرُ رضى الله عنه نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ ‏.‏ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ يُصَلِّي هَذِهِ الصَّلاَةَ غَيْرُكُمْ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ أَحَدٌ يُصَلِّي غَيْرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أُخِّرت صلاة العشاء، مع مراعاة الحاضرين لمن كانوا ينتظرون.

شرح المفردات والمصطلحات
العشاء

صلاة الليل المفروضة.

التأخير

أداء الصلاة في وقت لاحق من أول وقت دخولها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن تأخير صلاة العشاء يكون مستحبًا أحيانًا، ما دام وقتها لم ينتهِ ولم يؤدِّ ذلك إلى مشقة غير معقولة. وتُظهر كلمات عمر عن النساء والأطفال النائمين أهمية مراعاة الجماعة. ولذلك يناقش العلماء فضل التأخير وأهمية التيسير وصلاة الجماعة معًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. راعوا الأطفال وغيرهم ممن ينتظرون الجماعة عند أداء الصلاة جماعةً.
  2. لا تؤخروا الصلاة إلى ما بعد وقتها المحدد.
  3. عند تنظيم صلاة الجماعة، اختاروا وقتًا يجمع بين العبادة وإمكان التطبيق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.