كتاب الصلاة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 485

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
  2. 2مَالِكٍ
  3. 3أَبِي الزِّنَادِ
  4. 4الأَعْرَجِ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ مَلاَئِكَةٌ بِاللَّيْلِ وَمَلاَئِكَةٌ بِالنَّهَارِ وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ وَصَلاَةِ الْعَصْرِ ثُمَّ يَعْرُجُ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ فَيَسْأَلُهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي فَيَقُولُونَ تَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَأَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تلقى الملائكة المؤمنين وهم يصلون عند الفجر والعصر.

شرح المفردات والمصطلحات
يتعاقبون

تخلف جماعات من الملائكة بعضها بعضًا عند الناس ليلًا ونهارًا.

الفجر

الصلاة المفروضة التي تُؤدّى قبل شروق الشمس.

العصر

الصلاة المفروضة التي تُؤدّى بعد الظهر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن الملائكة تتعاقب عند الناس وتجتمع عند صلاتي الفجر والعصر. ويؤكد ذكرهما فضلهما الخاص؛ فالملائكة تخبر بأنها وجدت العباد يصلون وتركتهم وهم يصلون. ولا يسأل الله هذا السؤال طلبًا للعلم، وإنما ليشهد الملائكة على عبادة عباده.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدِّ الفجر والعصر في وقتهما، وحافظ عليهما في برنامجك اليومي.
  2. صلِّ بخشوع؛ فالعبادة تشهد على إخلاصك لله.
  3. اجعل الصلاة بداية يومك ونهايته، حتى عندما يكون جدولك مزدحمًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.