كتاب الأشربة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5583

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرٍحدّث النسائي به
  2. 2أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
  3. 3عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
  4. 4حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
  5. 5أَيُّوبَ
  6. 6نَافِعٍ
  7. 7ابْنِ عُمَرَ
  8. 8رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ الْحُسَيْنُ قَالَ أَحْمَدُ وَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كل مادة تُسكِر تدخل في التحريم وتُسمّى خمرًا.

شرح المفردات والمصطلحات
مادة مُسكِرة

مادة تُغيّب العقل وتُضعف القدرة على التمييز.

الخمر

شراب مُسكِر؛ ويشمل هذا اللفظ في هذا القول كل مادة مُسكِرة.

حرام

ممنوع شرعًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من عموم اللفظ أن التحريم لا يقتصر على خمر العنب، بل يشمل كل مادة مُسكِرة. وتحرم المذاهب السنية الأربعة استعمال المواد المُسكِرة؛ كما يؤكد الحديث ضرورة حفظ العقل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اجتنب المواد التي تُسكِر العقل، حتى إن لم تُسمَّ خمرًا.
  2. اقرأ الملصقات، واستفتِ أهل العلم المؤهلين إذا ساورك شك بشأن مادة ما.
  3. ساعد الأصدقاء والأهل على اتخاذ خيارات تحمي عقولهم وسلامتهم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.