كتاب الأشربة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5593

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1سُوَيْدٌحدّث النسائي به
  2. 2عَبْدُ اللَّهِ
  3. 3مَعْمَرٍ
  4. 4الزُّهْرِيِّ
  5. 5أَبِي سَلَمَةَ
  6. 6عَائِشَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ الْبِتْعِ فَقَالَ ‏ "‏ كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ وَالْبِتْعُ مِنَ الْعَسَلِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كل شراب مُسكِر محرّم، والبِتْع يُصنع من العسل.

شرح المفردات والمصطلحات
البِتْع

شراب مُسكِر يُصنع من العسل.

مُسكِر

ما يسبب السكر ويُذهِب سلامة العقل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من عموم اللفظ أن التحريم يشمل كل شراب مُسكِر، لا خمر العنب وحدها. وتحرم المذاهب الفقهية السنية الأربعة الأشربة المسكرة؛ وذكر العسل مادةً لصنع البِتْع لا يجعله مباحًا إذا كان مُسكِرًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تقيّم الشراب بحسب مكوّناته فحسب، بل انظر أيضًا إلى أثره المُسكِر.
  2. إذا ساورك الشك في شراب، فاختر بديلًا لا يُذهِب سلامة العقل.
  3. انقل هذه القاعدة الواضحة بدقة، من غير حصر التحريم في نوع واحد من الخمر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.