Sunan an-Nasa'i، الحديث 599
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث النسائي به
- 2عَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3مَعْمَرٌ
- 4مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ
- 5نَافِعٍ
- 6ابْنِ عُمَرَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ أَوْ حَزَبَهُ أَمْرٌ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ .
في ظروف السفر العاجلة، جمع النبي ﷺ بين صلاتَي المغرب والعشاء.
الصلاة المفروضة التي تؤدّى مباشرة بعد غروب الشمس.
صلاة الليل المفروضة، ويبدأ وقتها بعد زوال الشفق المسائي.
أداء صلاتين في وقت صلاة واحدة وفق الأحكام المعمول بها.
استنبط العلماء من هذه الرواية جواز الجمع بين المغرب والعشاء أثناء السفر إذا كانت الرحلة عاجلة أو شُغل المسافر بأمر عاجل. وتختلف المذاهب الفقهية في الشروط والتفاصيل، مثل مسافة السفر المطلوبة، وما إذا كان الجمع جائزًا أيضًا في غير السفر. ولا تمنح الرواية رخصة عامة للجمع بين الصلوات من دون عذر معتبر.
- إذا واجهت ظروفًا عاجلة أثناء السفر، فاسأل عالمًا موثوقًا عن كيفية انطباق أحكام الجمع على حالتك.
- لا تجعل هذه الرخصة الخاصة بالسفر عادةً في الأيام التي لا يتوفر فيها عذر معتبر للجمع بين الصلوات.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.