Sunan an-Nasa'i، الحديث 602
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَحدّث النسائي به
- 2الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى
- 3الأَعْمَشِ
- 4حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ
- 5سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 6ابْنِ عَبَّاسٍ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ، - وَاسْمُهُ غَزْوَانُ - قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي بِالْمَدِينَةِ يَجْمَعُ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ مِنْ غَيْرِ خَوْفٍ وَلاَ مَطَرٍ . قِيلَ لَهُ لِمَ قَالَ لِئَلاَّ يَكُونَ عَلَى أُمَّتِهِ حَرَجٌ .
جمع النبي ﷺ بين الصلوات تيسيرًا على أمته ورفعًا للحرج عنها.
أداء صلاتين معًا في وقت إحداهما.
صلاة الظهر وصلاة العصر.
صلاة المغرب وصلاة العشاء.
يناقش العلماء هذه الرواية مع سائر الأخبار الواردة في الجمع بين الصلوات. ويقرّون بأن الجمع جائز في ظروف معينة لرفع الحرج غير الضروري، لكنهم يختلفون في الشروط الدقيقة وفي تفسير هذه الواقعة. وتربط المذاهب السنية الأربعة الجمعَ عادةً بظروف معتبرة، كالسفر أو غيره من الأعذار الصحيحة؛ وليس في هذا النص إذن عام بأداء الصلوات بانتظام خارج أوقاتها.
- احرص على أوقات الصلاة، ولا تؤخر الصلوات من دون عذر صحيح.
- إذا جعل ظرف معتبر أداء الصلاة شاقًا، فاسأل عالمًا مؤهلًا عن كيفية انطباق أحكام الجمع في هذه الحالة.
- لا تجعل الممارسة الدينية شاقة من غير حاجة، واجعل الاستثناءات مستندة إلى علم موثوق.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.