كتاب المساجد · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 697

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ تَمَارَى رَجُلاَنِ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ فَقَالَ رَجُلٌ هُوَ مَسْجِدُ قُبَاءٍ وَقَالَ الآخَرُ هُوَ مَسْجِدُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ هُوَ مَسْجِدِي هَذَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بيّن النبي ﷺ أن مسجده هو المسجد المؤسَّس على التقوى.

شرح المفردات والمصطلحات
التقوى

خشية الله ومراقبته بما يحمل المرء على طاعته واجتناب المعاصي.

قباء

موضع قرب المدينة يقع فيه مسجد قباء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا القول أن المقصود في هذه الرواية بالمسجد الذي أُسِّس على التقوى منذ اليوم الأول هو مسجد النبي ﷺ. وتؤكد الرواية مكانته الخاصة من غير أن تنفي فضل مسجد قباء. كما تُظهر أنه عند اختلاف الآراء يُقبل بيان النبي ﷺ بوصفه القول الحاسم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند اختلاف الآراء الدينية، اطلبوا العلم الموثوق واقبلوا البيان النبوي الواضح.
  2. زوروا المساجد بتوقير، واجعلوا نياتكم متجهة إلى العبادة والتقوى.
  3. قدّروا فضائل المساجد الخاصة من غير أن تجعلوا مكانتها الدينية متعارضة بعضها مع بعض.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.