كتاب افتتاح الصلاة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 889

رواه Wa'il ibn Hujr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب افتتاح الصلاة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Wa'il ibn Hujr

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّ وَائِلَ بْنَ حُجْرٍ، أَخْبَرَهُ قَالَ قُلْتُ لأَنْظُرَنَّ إِلَى صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَيْفَ يُصَلِّي فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ فَقَامَ فَكَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى حَاذَتَا بِأُذُنَيْهِ ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى كَفِّهِ الْيُسْرَى وَالرُّسْغِ وَالسَّاعِدِ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَفَعَ يَدَيْهِ مِثْلَهَا - قَالَ - وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ثُمَّ لَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ رَفَعَ يَدَيْهِ مِثْلَهَا ثُمَّ سَجَدَ فَجَعَلَ كَفَّيْهِ بِحِذَاءِ أُذُنَيْهِ ثُمَّ قَعَدَ وَافْتَرَشَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَوَضَعَ كَفَّهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ وَرُكْبَتِهِ الْيُسْرَى وَجَعَلَ حَدَّ مِرْفَقِهِ الأَيْمَنِ عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ثُمَّ قَبَضَ اثْنَتَيْنِ مِنْ أَصَابِعِهِ وَحَلَّقَ حَلْقَةً ثُمَّ رَفَعَ إِصْبَعَهُ فَرَأَيْتُهُ يُحَرِّكُهَا يَدْعُو بِهَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

يصف وائل هيئة الصلاة وتحريك السبابة عند الدعاء.

شرح المفردات والمصطلحات
التشهد

الشهادة والدعاء اللذان يُقرآن في الجلوس أثناء الصلاة.

عقد حلقة

ضم الإبهام إلى أحد الأصابع لتكوين دائرة.

تحريك السبابة

تحريك الإصبع عند الدعاء باليد أثناء الجلوس في الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن رفع اليدين عند ابتداء الصلاة، وعند الركوع والرفع منه، سنة نبوية. وتصف الرواية أيضًا وضع اليد اليمنى على اليسرى والإشارة بالسبابة أثناء الدعاء في الجلوس. واختلف العلماء والمذاهب الفقهية في الكيفية الدقيقة لحركة اليد والأصابع؛ وهذا الوصف يثبت ممارسة نبوية صحيحة من دون أن يبطل بذاته صور الصلاة الأخرى الواردة في الروايات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم هيئات الصلاة بعناية وأدِّها بسكينة وخشوع.
  2. اتبع السنة الموصوفة في تحريك السبابة أثناء الدعاء في الجلوس.
  3. أقرّ بأن الروايات الصحيحة قد تصف تفاصيل مختلفة من صفة الصلاة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.