كتاب افتتاح الصلاة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 981

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب افتتاح الصلاة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْعَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، قَالَ دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَقَالَ صَلَّيْتُمْ قُلْنَا نَعَمْ ‏.‏ قَالَ يَا جَارِيَةُ هَلُمِّي لِي وَضُوءًا مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ أَشْبَهَ صَلاَةً بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ إِمَامِكُمْ هَذَا ‏.‏ قَالَ زَيْدٌ وَكَانَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ وَيُخَفِّفُ الْقِيَامَ وَالْقُعُودَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

جاءت صلاة عمر بن عبد العزيز متوازنة في سرعتها وهيئاتها على النحو النبوي.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة بالماء التي تُؤدّى قبل الصلاة.

الركوع

الانحناء في الصلاة.

السجود

الانحناء إلى الأرض بحيث تلامس الجبهة الأرض.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن على الإمام أن يؤدي الركوع والسجود بهدوء وتمام، من غير عجلة. وفي الوقت نفسه، ينبغي ألا تطول الصلاة بلا حاجة؛ فقد اختصر عمر بن عبد العزيز القيام والجلوس. وهكذا يجمع الإمام بين إتقان العبادة والتيسير على المصلين خلفه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تمهّل في الركوع والسجود لتؤدي الهيئتين كاملتين وبسكينة.
  2. على من يؤمّ الناس أن يراعي المصلين خلفه ويتجنب إطالة الصلاة من غير حاجة.
  3. التزم في الصلاة بالتوازن بين حسن الأداء والوتيرة التي لا تشق على المصلين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.