كتاب افتتاح الصلاة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 997

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب افتتاح الصلاة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَحدّث النسائي به
  2. 2جَرِيرٌ
  3. 3الأَعْمَشِ
  4. 4مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ
  5. 5جَابِرٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَامَ مُعَاذٌ فَصَلَّى الْعِشَاءَ الآخِرَةَ فَطَوَّلَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَيْنَ كُنْتَ عَنْ ‏{‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏}‏ وَالضُّحَى وَ ‏{‏ إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يراعي الإمام قدرة من يصلّون خلفه.

شرح المفردات والمصطلحات
العشاء

الصلاة المفروضة في المساء.

المشقّة

عبء غير ضروري قد يصرف الناس عن الصلاة جماعة أو يثبطهم عنها.

الضحى

اسم السورة الثالثة والتسعين في القرآن الكريم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الإمام لا ينبغي له أن يطيل الصلاة بلا حاجة حين يؤمّ غيره. وقد عاتب النبي ﷺ معاذًا وذكر له سورًا قصيرة كان بإمكانه قراءتها. ولا يعني هذا أن الإطالة في القراءة محرّمة دائمًا؛ فالإمام يراعي أحوال الجماعة وقدرتهم. وتبحث المذاهب الفقهية الطول المستحب للصلاة في ضوء هذا التوجيه وغيره من الروايات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا أممت جماعة، فاختر مدة صلاة يستطيع الحاضرون تحمّلها.
  2. إن أردت إطالة الصلاة، فافعل ذلك في صلاتك منفردًا ولا تكلّف الجماعة ما لا حاجة إليه.
  3. قدّم نصيحة واضحة لمن يؤمّ جماعة إذا كان أسلوبه يصرف الناس عن المشاركة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.