الأربعون النووية · 40 Hadith Nawawi

40 Hadith Nawawi، الحديث 22

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

الكتاب: الأربعون النووية
الأربعون النووية
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

الرواية

النص العربي

عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم فَقَالَ: أَرَأَيْت إذَا صَلَّيْت الْمَكْتُوبَاتِ، وَصُمْت رَمَضَانَ، وَأَحْلَلْت الْحَلَالَ، وَحَرَّمْت الْحَرَامَ، وَلَمْ أَزِدْ عَلَى ذَلِكَ شَيْئًا؛ أَأَدْخُلُ الْجَنَّةَ؟ قَالَ: نَعَمْ . [رَوَاهُ مُسْلِمٌ]

الخلاصة المحورية

من يؤدي الفرائض ويراعي الحلال والحرام يدخل الجنة.

شرح المفردات والمصطلحات
الصلوات المفروضة

الصلوات الخمس اليومية التي فرضها الله على كل مسلم.

الحلال والحرام

الحلال ما أباحه الإسلام، والحرام ما نهى عنه الإسلام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن أداء الصلوات المفروضة وصيام رمضان، مع مراعاة الحلال والحرام، طريق إلى الجنة. ولا يعني هذا الوعد أن الأعمال التطوعية لا قيمة لها؛ فهي مستحبة وتزيد الأجر، لكنها لا تحل محل الفرائض. واعتبار الحلال حلالًا والحرام حرامًا يشمل العمل والاعتقاد الباطن.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حافظ على الصلوات الخمس اليومية وصيام رمضان بوصفهما من الفرائض الثابتة.
  2. تعلّم ما هو حلال وما هو حرام، واجعل ذلك هاديًا لاختياراتك.
  3. اعمل الصالحات التطوعية زيادةً في الخير، من دون التفريط في الفرائض.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.