كتاب الجنائز · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi، الحديث 1007

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنائز
جامع الترمذي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

مشى النبي ﷺ وأبو بكر وعمر أمام الجنازة.

شرح المفردات والمصطلحات
الجنازة

موكب تشييع الميت، أو صلاة الجنازة ودفن المتوفى.

المشي أمام النعش

المشي أمام حاملي النعش والنعش نفسه أثناء موكب التشييع.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء المتقدمون بهذه الرواية على جواز المشي أمام الجنازة وكونه من الممارسات المنقولة. وتصف روايات صحيحة أخرى المشي خلف النعش أيضًا؛ ولذلك تقبل المذاهب الفقهية كلا الموضعين، وتختلف في تحديد الموضع الأفضل. ولا تحدد الرواية مكانًا ثابتًا لكل مشارك.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. رافق الجنازة باحترام وهدوء.
  2. راعِ حاملي النعش واتبع توجيهات منظّم الجنازة.
  3. احترم الطرق المنقولة لمرافقة الجنازة، ولا تجعلها سببًا للخلاف.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.