كتاب الصلاة · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi، الحديث 232

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة
جامع الترمذي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِرَأْسِي مِنْ وَرَائِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ قَالُوا إِذَا كَانَ الرَّجُلُ مَعَ الإِمَامِ يَقُومُ عَنْ يَمِينِ الإِمَامِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إذا صلّى شخص واحد مع الإمام، وقف عن يمينه.

شرح المفردات والمصطلحات
الإمام

الشخص الذي يؤمّ الناس في الصلاة.

المعتَق

شخص كان تابعًا لأسرة من قبل ثم أصبح حرًّا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يذكر الترمذي أن أهل العلم من الصحابة ومن جاء بعدهم عملوا بهذه السنة: إذا صلّى رجل واحد مع الإمام، وقف عن يمينه. وتصف الرواية أيضًا كيف أرشد النبي ﷺ ابن عباس برفق إلى ذلك الموضع.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قف عن يمين الإمام إذا كنت وحدك تصلي معه.
  2. صحّح الخطأ في هيئة الوقوف للصلاة بهدوء واحترام.
  3. تعلّم أحكام الصلاة باتباع هدي النبي ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.