كتاب السفر · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi، الحديث 562

رواه Samurah ibn Jundub. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: كتاب السفر
جامع الترمذي
من روى الحديث؟

رواه Samurah ibn Jundub

ضعيف

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ عِبَادٍ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي كُسُوفٍ لاَ نَسْمَعُ لَهُ صَوْتًا ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يصف هذا الأثر صلاة النبي ﷺ سرًّا عند حدوث الكسوف.

شرح المفردات والمصطلحات
الكسوف

احتجاب الشمس أو القمر.

لم يسمعوا له صوتًا

لم يسمع الحاضرون صوت النبي ﷺ أثناء الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يذكر الترمذي أن بعض العلماء عملوا بهذا الأثر، وأن هذا هو قول الإمام الشافعي. واستدلوا به على أن القراءة في صلاة الكسوف لا يلزم أن تكون جهرية. غير أن الأثر ثبت ضعفه، ولذلك لا يحدد الحكم بمفرده؛ كما يوازن العلماء بين الروايات الصحيحة القوية الواردة في صلاة الكسوف.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدِّ الصلاة المشروعة عند كسوف الشمس أو خسوف القمر وفق الروايات الموثوقة وإرشاد إمامك.
  2. لا تجعل هذه الرواية الضعيفة وحدها دليلًا على وجوب الإسرار بالقراءة.
  3. تعلّم صفة الصلاة من الروايات الصحيحة، وناقش اختلاف القراءات باحترام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.