كتاب السفر · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi، الحديث 596

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب السفر
جامع الترمذي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من الترمذي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1ابْنُ أَبِي عُمَرَحدّث الترمذي به
  2. 2سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ
  3. 3هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
  4. 4أَبِيهِ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ قَوْلُهُ ‏ "‏ بِبِنَاءِ الْمَسَاجِدِ فِي الدُّورِ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي الْقَبَائِلَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أمر النبي ﷺ ببناء المساجد في المناطق السكنية للقبائل.

شرح المفردات والمصطلحات
القرى

تشير هذه الكلمة هنا، بحسب سفيان بن عيينة، إلى القبائل ومناطق سكناها.

طريق إضافي للرواية

سلسلة أخرى من الرواة تؤيد القول نفسه أو تكمله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح سفيان بن عيينة أن الأمر ببناء المساجد في «القرى» يتعلق بالقبائل. ويستنبط العلماء من ذلك أهمية توفير أماكن يسهل الوصول إليها للصلاة في مناطق سكن المجتمعات؛ ولا يذكر هذا المقطع قواعد إضافية للبناء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احرصوا على أن يجد الناس في مناطق سكنهم مكانًا يسهل الوصول إليه للصلاة جماعة.
  2. تعاونوا بوصفكم مجتمعًا على إنشاء مساجد تدعم الصلاة والترابط.
  3. عند شرح نص، خذوا أيضًا بتوضيحات الرواة الموثوقين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.