পবিত্রতা · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, হাদিস 100

Abdullah ibn Zayd বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: পবিত্রতা
سنن أبي داود
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Zayd থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، وَسَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ جَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْرَجْنَا لَهُ مَاءً فِي تَوْرٍ مِنْ صُفْرٍ فَتَوَضَّأَ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আল-হাসান ইবনে আলী, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবুল ওয়ালিদ এবং সাহল ইবনে হাম্মাদ; তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল আযীয ইবনে আব্দিল্লাহ ইবনে আবী সালামা, আমর ইবনে ইয়াহইয়া থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে যায়েদ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ আমাদের কাছে আগমন করলেন। তখন আমরা তাঁর জন্য একটি পিতলের পাত্রে পানি নিয়ে এলাম এবং তিনি অজু করলেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ একটি তামার পাত্রের পানি দিয়ে অজু করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
অজু

নামাজের জন্য প্রস্তুত হতে যে শরয়ি পবিত্রতা অর্জন করা হয়।

তামার পাত্র

তামা দিয়ে তৈরি একটি পাত্র, যাতে পানি রাখা হয়েছিল।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে তামার পাত্রের পানি দিয়ে অজু বৈধ। বর্ণনাটি আরও দেখায় যে অজুর জন্য সাধারণ পাত্র ব্যবহার করা অনুমোদিত; এতে কোনো নির্দিষ্ট উপাদানের পাত্র ব্যবহারের শর্ত নেই।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. অজুর জন্য উপযুক্ত পাত্রের পরিষ্কার পানি ব্যবহার করুন; পাত্রের উপাদানের বিশেষ কোনো তাৎপর্য নেই।
  2. অজুর পানি ও প্রয়োজনীয় সামগ্রী আগে থেকে প্রস্তুত রাখুন, যাতে শান্তভাবে ও যত্নসহকারে অজু করতে পারেন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।