পবিত্রতা · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, হাদিস 247

Abdullah ibn Umar বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Da'if (দুর্বল)গ্রন্থ: পবিত্রতা
سنن أبي داود
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Umar থেকে বর্ণিত

Da'if (দুর্বল)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ جَابِرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُصْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَتِ الصَّلاَةُ خَمْسِينَ وَالْغُسْلُ مِنَ الْجَنَابَةِ سَبْعَ مِرَارٍ وَغَسْلُ الْبَوْلِ مِنَ الثَّوْبِ سَبْعَ مِرَارٍ فَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْأَلُ حَتَّى جُعِلَتِ الصَّلاَةُ خَمْسًا وَالْغُسْلُ مِنَ الْجَنَابَةِ مَرَّةً وَغَسْلُ الْبَوْلِ مِنَ الثَّوْبِ مَرَّةً ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন কুতাইবা ইবনে সাঈদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আইয়ুব ইবনে জাবির, আবদুল্লাহ ইবনে উসম থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: প্রথমে সালাত পঞ্চাশ ওয়াক্ত ছিল, জনাবাতের কারণে গোসল সাতবার করা বাধ্যতামূলক ছিল এবং কাপড় থেকে পেশাব ধুয়ে ফেলাও সাতবার বাধ্যতামূলক ছিল। অতঃপর রাসূলুল্লাহ ﷺ আল্লাহর কাছে ক্রমাগত প্রার্থনা করতে থাকেন, অবশেষে সালাত পাঁচ ওয়াক্ত নির্ধারণ করা হয়, জনাবাতের গোসল একবার করা যথেষ্ট বলে গণ্য হয় এবং কাপড় থেকে পেশাব ধোয়াও একবারই যথেষ্ট বলে নির্ধারিত হয়।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

বর্ণনাটিতে নামাজে সহজতা এবং পবিত্রতা-সংক্রান্ত বিধান আলোচনা করা হয়েছে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
জানাবাত

যৌনমিলনের পরের অপবিত্রতার অবস্থা, যার জন্য ফরজ গোসল করতে হয়।

গোসল

পুরো শরীর ধৌত করার পূর্ণাঙ্গ ধর্মীয় পবিত্রতা অর্জনের প্রক্রিয়া।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমগণ এই দুর্বল বর্ণনার ভিত্তিতে ধোয়ার উল্লেখিত সংখ্যাগুলোকে স্বতন্ত্র শরয়ি বিধান হিসেবে গ্রহণ করেন না। পবিত্রতার বিধান আরও শক্তিশালী দলিল এবং ফিকহি মাযহাবগুলোর ব্যাখ্যার ভিত্তিতে নির্ধারিত হয়। সহিহ বর্ণনার ভিত্তিতে দৈনিক পাঁচ ওয়াক্ত নামাজ ফরজ; এই পাঠ এককভাবে সেই সুপরিচিত ফরজ বিধান প্রতিষ্ঠা করতে পারে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. পাঁচ ওয়াক্ত নামাজ শিখুন এবং সময়মতো আদায় করার জন্য দিনের কাজকর্ম পরিকল্পনা করুন।
  2. নিজের মাযহাবের নির্ভরযোগ্য বিধান অনুযায়ী পোশাক পবিত্র করুন; নির্ধারিত সীমার চেয়ে পবিত্রতার বিধান কঠিন করবেন না।
  3. ধর্মীয় কোনো বিধান যাচাই করার সময় বর্ণনার নির্ভরযোগ্যতা পরীক্ষা করুন এবং সন্দেহ হলে অভিজ্ঞ আলেমের কাছে জিজ্ঞাসা করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।