Sunan Abi Dawud, হাদিস 307
Umm 'Atiyyah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Umm 'Atiyyah থেকে বর্ণিত
হাদিসের বর্ণনা
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أُمِّ الْهُذَيْلِ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، وَكَانَتْ، بَايَعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كُنَّا لاَ نَعُدُّ الْكُدْرَةَ وَالصُّفْرَةَ بَعْدَ الطُّهْرِ شَيْئًا .
আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মূসা ইবনে ইসমাঈল, আমাদেরকে খবর দিয়েছেন হাম্মাদ, কাতাদাহ থেকে, উম্মুল হুযাইল থেকে, উম্মে আতিয়্যাহ থেকে — যিনি নবী ﷺ-এর বাই‘আত গ্রহণ করেছিলেন — তিনি বলেন:
"আমরা পবিত্রতা লাভের পর ঘোলাটে ভাব (কুদরাহ) এবং হলুদাভ ভাব (সুফরাহ)-কে কোনো বিষয় হিসেবে গণ্য করতাম না।"
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
পবিত্রতা নিশ্চিত হওয়ার পর বাদামি ও হলুদ স্রাব ঋতুস্রাব হিসেবে গণ্য হয় না।
ঋতুস্রাব শেষ হওয়ার পর এবং নারী পবিত্রতার লক্ষণ নিশ্চিত করার পর।
ঋতুস্রাব শেষ হওয়ার পর দেখা দিতে পারে এমন রঙিন স্রাব।
আলেমরা এই বর্ণনা থেকে সিদ্ধান্ত নেন যে পবিত্রতা নিশ্চিত হওয়ার পর বাদামি বা হলুদাভ স্রাব ঋতুস্রাব বলে গণ্য হয় না। তখন নারী নামাজ ও রোজা পুনরায় শুরু করবেন; তবে পবিত্রতা নিশ্চিত হওয়ার আগে দেখা দেওয়া স্রাবের বিধান ভিন্ন হতে পারে। ঋতুস্রাবের লক্ষণ ও গতিপ্রকৃতি বিবেচনায় নিয়ে ফিকহি মাজহাবগুলো এর সুনির্দিষ্ট প্রয়োগ আলোচনা করেছে।
- নামাজ পুনরায় শুরু করার আগে পবিত্রতার লক্ষণ নিশ্চিত হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন।
- ঋতুস্রাব শেষ হওয়ার সময়টি লিখে রাখুন; সন্দেহ অব্যাহত থাকলে বিশ্বস্ত আলেমের পরামর্শ নিন।
- পবিত্রতা নিশ্চিত হওয়ার পর বাদামি বা হলুদাভ স্রাবকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঋতুস্রাব ফিরে আসা বলে মনে করবেন না।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।