সালাত · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, হাদিস 756

Ali ibn Abi Talib বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Da'if (দুর্বল)গ্রন্থ: সালাত
سنن أبي داود
কে বর্ণনা করেছেন?

Ali ibn Abi Talib থেকে বর্ণিত

Da'if (দুর্বল)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، أَنَّ عَلِيًّا، - رضى الله عنه - قَالَ السُّنَّةُ وَضْعُ الْكَفِّ عَلَى الْكَفِّ فِي الصَّلاَةِ تَحْتَ السُّرَّةِ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনে মাহবূব বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে হাফস ইবনে গিয়াস বর্ণনা করেছেন, আব্দুর রহমান ইবনে ইসহাক থেকে, যিয়াদ ইবনে যাইদ থেকে, আবু জুহাইফা থেকে, তিনি বলেন: আলী (রাযিআল্লাহু আনহু) বলেছেন, "সালাতে নাভির নিচে এক হাতের ওপর অন্য হাত রাখা সুন্নাত।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আলী নাভির নিচে হাত রাখা সুন্নাহ বলে বর্ণনা করেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
সুন্নাহ

নববী পদ্ধতি বা রীতি; এখানে শব্দটি আলীর প্রতি সম্বন্ধিত হয়েছে।

নাভির নিচে

নামাজের সময় হাত রাখার যে শারীরিক অবস্থানের কথা এই বর্ণনায় উল্লেখ করা হয়েছে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা স্বীকার করেন যে নামাজের সময় ডান হাত বাম বাহুর ওপর রাখা একটি শক্তিশালী বর্ণনা দ্বারা সমর্থিত। হাত রাখার সুনির্দিষ্ট স্থান নিয়ে ফকিহদের মধ্যে মতভেদ রয়েছে: হানাফি মাজহাব সাধারণত নাভির নিচে রাখাকে অগ্রাধিকার দেয়, আর অন্য মাজহাবগুলো হাত আরও ওপরে রাখে। এই দুর্বল বর্ণনা একা নাভির নিচে নির্দিষ্ট অবস্থানটি প্রমাণ করে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. শক্তিশালী বর্ণনার ভিত্তিতে নামাজের সময় ডান হাত বাম হাতের ওপর রাখুন।
  2. নাভির নিচে হাত রাখার সুনির্দিষ্ট অবস্থানকে মতভেদের বিষয় হিসেবে বিবেচনা করুন এবং এ কারণে অন্যদের নিন্দা করবেন না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।