সালাত · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, হাদিস 769

নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাত
سنن أبي داود

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، قَالَ لاَ بَأْسَ بِالدُّعَاءِ فِي الصَّلاَةِ فِي أَوَّلِهِ وَأَوْسَطِهِ وَفِي آخِرِهِ فِي الْفَرِيضَةِ وَغَيْرِهَا ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে আল-কা‘নাবী বর্ণনা করেছেন, মালিক থেকে, তিনি বলেছেন: সালাতের শুরুতে, মাঝখানে এবং শেষে দোয়া করতে কোনো দোষ নেই, তা ফরজ সালাত হোক বা নফল সালাত।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

ইমাম মালিক নামাজের প্রতিটি পর্যায়ে দোয়া করাকে বৈধ মনে করেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
দোয়া

আল্লাহর কাছে কোনো প্রার্থনা বা আবেদন।

ফরজ নামাজ

মুসলমানদের প্রতিদিন অবশ্যপালনীয় নামাজগুলোর একটি।

নফল নামাজ

যে নামাজ প্রতিদিনের ফরজ নামাজগুলোর অন্তর্ভুক্ত নয়।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

ইমাম মালিক এ থেকে সিদ্ধান্ত নেন যে নামাজে দোয়া করা বৈধ—নামাজের শুরুতে, মাঝখানে ও শেষে; ফরজ এবং নফল উভয় নামাজেই। এটি মালিকের ফিকহি মত, যা সরাসরি নবী ﷺ-এর নামে বর্ণিত কোনো বক্তব্য নয়। নামাজবিষয়ক বর্ণনাগুলোতে কোন শব্দ ব্যবহার উপযুক্ত এবং কোন সময়ে দোয়া করার সুপারিশ করা হয়েছে, তা নিয়েও আলেমদের আলোচনা রয়েছে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নামাজে সচেতনভাবে দোয়ার জন্য সময় রাখুন এবং আল্লাহর কাছে নিজের প্রয়োজনগুলো চান।
  2. নামাজের জন্য বর্ণিত দোয়াগুলো শিখুন এবং উপযুক্ত শব্দ ব্যবহার করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।