পবিত্রতা · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, হাদিস 85

Abdullah ibn Mas'ud বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: পবিত্রতা
سنن أبي داود
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Mas'ud থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ دَاوُدَ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْجِنِّ فَقَالَ مَا كَانَ مَعَهُ مِنَّا أَحَدٌ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মূসা ইবনে ইসমাঈল, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ওয়াহীব, দাউদ থেকে, তিনি আমের থেকে, তিনি আলকামা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: আমি আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদকে জিজ্ঞেস করলাম,

"রাতুল্লাহ ﷺ-এর সাথে জিনের রাতে আপনাদের মধ্যে কে উপস্থিত ছিলেন?" তিনি উত্তর দিলেন, "সেই সময়ে আমাদের কেউই তাঁর সাথে ছিল না।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

ইবন মাসউদ জানিয়েছেন, জিনদের সঙ্গে সাক্ষাতের সময় কোনো সাহাবি উপস্থিত ছিলেন না।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
জিনদের রাত

যে রাতে জিনেরা কুরআন শোনার জন্য নবী ﷺ-এর কাছে এসেছিল।

জিন

ইসলামি সূত্রে উল্লিখিত এমন সৃষ্টি, যারা সাধারণত মানুষের দৃষ্টির আড়ালে থাকে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা ইবন মাসউদের উত্তরকে এ ইঙ্গিত হিসেবে গ্রহণ করেন যে সাক্ষাৎটি সাহাবিদের উপস্থিতিতে ঘটেনি। বর্ণনাটি কারা উপস্থিত ছিলেন তা জানায়, কিন্তু সাক্ষাৎ বা তার পরিস্থিতি সম্পর্কে নিজে থেকে আর কোনো বিশদ বিবরণ দেয় না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. একটি নির্ভরযোগ্য বর্ণনা যা বলে এবং যা বলে না—এই দুটির মধ্যে পার্থক্য করুন।
  2. ঐতিহাসিক বিবরণ নিয়ে প্রশ্ন উঠলে জ্ঞানীদের কাছে ব্যাখ্যা চান।
  3. নবী ﷺ সম্পর্কে সতর্কতার সঙ্গে বলুন এবং ভিত্তিহীন কোনো বিবরণ তাঁর সঙ্গে যুক্ত করবেন না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।