তিলাওয়াতের সিজদা · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 1069

Abdullah ibn Abbas বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: তিলাওয়াতের সিজদা
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Abbas থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو النُّعْمَانِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ ‏{‏ص‏}‏ لَيْسَ مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ، وَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ فِيهَا‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুলাইমান ইবনে হারব ও আবু নু‘মান; তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ, আইয়ুব থেকে, তিনি ইকরিমা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু ‘আনহুমা থেকে; তিনি বলেন:

“সূরা সাদ আজায়েমুস সুজুদের (অপরিহার্য সিজদার আয়াতসমূহের) অন্তর্ভুক্ত নয়, তবে আমি নবী ﷺ-কে এটি পাঠ করার সময় সিজদা করতে দেখেছি।”

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

ইবন আব্বাস দেখেছিলেন, সূরা সাদ তিলাওয়াত করার সময় নবী ﷺ সিজদা করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
সূরা সাদ

কুরআনের ৩৮তম সূরা; ص চিহ্নযুক্ত আয়াতে সিজদার কথা উল্লেখ আছে।

তিলাওয়াতের সিজদা

কুরআনের নির্দিষ্ট কিছু আয়াত পড়ার বা শোনার সময় যে সিজদা করা হয়।

বাধ্যতামূলক সিজদা

ফিকহি সিদ্ধান্ত অনুযায়ী যে সিজদা বাধ্যতামূলক; ইবন আব্বাস বলেন, সূরা সাদের সিজদা এর অন্তর্ভুক্ত নয়।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে সূরা সাদের সিজদার শরয়ি বিধান বাধ্যতামূলক বলে বিবেচিত সিজদাগুলোর মতো নয়, তবে এটি নবীজির সুন্নাহর অন্তর্ভুক্ত। কুরআন তিলাওয়াতের সিজদার সুনির্দিষ্ট বিধান নিয়ে ফিকহি মাজহাবগুলোর মতভেদ রয়েছে; হানাফি মাজহাব এটিকে ওয়াজিব বলে, আর অন্য তিনটি সুন্নি মাজহাব সাধারণত একে জোরালোভাবে সুপারিশকৃত বলে বিবেচনা করে। এই বর্ণনা সমর্থন করে যে সূরা সাদ তিলাওয়াতের সময় সিজদা করা অনুসরণীয় সুন্নাহ।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নবীজির সুন্নাহ অনুসরণ করতে চাইলে সূরা সাদ তিলাওয়াতের সময় সিজদা করুন।
  2. সুপারিশকৃত সিজদা এবং কোনো মাজহাবের মতে বাধ্যতামূলক সিজদার পার্থক্য শিখুন।
  3. মনোযোগসহ কুরআন তিলাওয়াত করুন এবং সিজদার আয়াতগুলোকে সম্মান করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।