Sahih al-Bukhari, হাদিস 1182
Aisha বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
al‑Bukhari থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত
- 1Musaddadal‑Bukhari-কে এটি বর্ণনা করেছেনمُسَدَّدٌ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Ibrahim ibn Muhammad ibn al‑Muntashirإِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ
- 5তাঁর বাবা, Muhammadأَبِيهِ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে। Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَدَعُ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ. تَابَعَهُ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ وَعَمْرٌو عَنْ شُعْبَةَ.
আমাদের কাছে মুসাদ্দাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, শু‘বা থেকে, ইবরাহীম ইবনে মুহাম্মাদ ইবনুল মুনতাসির থেকে, তাঁর পিতা থেকে, আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে যে, নবী ﷺ যোহরের আগে চার রাকাত এবং ফজরের আগে দুই রাকাত কখনো ছাড়তেন না। ইবনে আবী ‘আদী ও ‘আমরও শু‘বা থেকে এই হাদিসের অনুসরণ করেছেন।
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
নবী ﷺ জোহরের আগে চার রাকাত এবং ফজরের আগে দুই রাকাত নিয়মিত আদায় করতেন।
নামাজ যে এককগুলো নিয়ে গঠিত।
ফরজ মধ্যাহ্নের নামাজ।
ভোর হওয়ার সময় আদায় করা ফরজ নামাজ।
আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে নবী ﷺ জোহর ও ফজরের আগে নফল নামাজগুলো নিয়মিত আদায় করতেন। সুন্নি ফিকহের চার মাযহাবই ফরজ নামাজগুলোর আগে-পরে সুন্নত নামাজের গুরুত্ব স্বীকার করে; এই বর্ণনায় বিশেষভাবে ফজরের আগে দুই রাকাত এবং জোহরের আগে চার রাকাত নিয়মিত আদায়ের ওপর জোর দেওয়া হয়েছে।
- ব্যস্ত দিনেও ফজরের আগে দুই রাকাতকে নিয়মিত অভ্যাসে পরিণত করুন।
- জোহরের আগে চার রাকাত নফল নামাজ দিনের পরিকল্পনায় রাখুন, যাতে নিয়মিত আদায় করতে পারেন।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।