জানাযা · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 1271

Aisha বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: জানাযা
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Aisha থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كُفِّنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابِ سَحُولَ كُرْسُفٍ، لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلاَ عِمَامَةٌ‏.‏

অনুবাদ

আবু নুআইম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হিশামের সূত্রে, উরওয়ার সূত্রে, আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেছেন:

"নবী ﷺ-কে সুহুল নামক তুলার তৈরি তিনটি সাদা কাপড়ে কাফন দেওয়া হয়েছিল; তাতে কোনো জামা বা পাগড়ি ছিল না।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ-কে কোনো জামা বা পাগড়ি ছাড়াই তিনটি সুতির কাপড়ে জড়ানো হয়েছিল।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
সুহুল

একটি স্থানের নাম, যা উল্লিখিত কাপড়গুলোর উৎপত্তিস্থল বা ধরন নির্দেশ করে।

তিনটি কাপড়

নবী ﷺ-কে কাফন দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত তিনটি কাপড়ের প্যাঁচ।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে একজন পুরুষের কাফনের জন্য তিনটি কাপড় যথাযথ এবং আলাদা জামা বা পাগড়ির প্রয়োজন নেই। সুন্নি ফিকহের চার মাযহাবই কাফন ব্যবহারের স্বীকৃতি দেয়; সুপারিশকৃত নির্দিষ্ট বিবরণ মাযহাবভেদে ভিন্ন হতে পারে। বর্ণনাটি তুলে ধরে যে সরলতাই যথেষ্ট এবং কাফন দামি পোশাক হওয়ার প্রয়োজন নেই।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. কাফন সরল ও মর্যাদাপূর্ণ রাখুন; দামি পোশাকের প্রয়োজন নেই।
  2. দাফনের প্রস্তুতির সময় প্রচলিত ধর্মীয় নির্দেশনা অনুযায়ী মৃত ব্যক্তিকে কাফন দিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।