Sahih al-Bukhari, হাদিস 1527
Abdullah ibn Umar বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Abdullah ibn Umar থেকে বর্ণিত
Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَفِظْنَاهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، وَقَّتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم.
আমাদের কাছে আলী বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে সুফইয়ান বর্ণনা করেছেন, আমরা এটি যুহরী থেকে সালিমের সূত্রে তাঁর পিতা থেকে মুখস্থ রেখেছি: নবী ﷺ মিকাতসমূহ নির্ধারণ করে দিয়েছেন।
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
নবী ﷺ হজযাত্রীরা যে নির্দিষ্ট সীমা থেকে ইহরাম বাঁধবেন, তা নির্ধারণ করেছিলেন।
ইহরামে প্রবেশের সীমা হিসেবে নির্ধারিত স্থান বা সময়।
পবিত্র অবস্থা, যাতে হজযাত্রী হজের আনুষ্ঠানিকতা পালন করেন এবং নির্দিষ্ট বিধান মেনে চলেন।
মাওয়াকিত-সম্পর্কিত পূর্ণাঙ্গ বর্ণনাগুলো থেকে ধ্রুপদি আলেমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছেন যে নির্ধারিত এলাকার বাইরে থেকে আসা হজযাত্রীদের নিজেদের মীকাত অতিক্রম করার আগেই ইহরাম বাঁধতে হবে। হজ বা উমরার ইচ্ছা পোষণকারীদের জন্য ফিকহি মাযহাবগুলো এই সীমাগুলোকে বাধ্যতামূলক বলে স্বীকার করে; আর যারা মীকাতের সীমার ভেতরে বসবাস করেন, তাঁরা নিজেদের বাসস্থান থেকেই ইহরাম বাঁধেন।
- যাত্রার আগে যাচাই করে নিন আপনার পথের জন্য কোন মীকাত প্রযোজ্য, এবং সেই সীমা অতিক্রমের আগেই ইহরাম বাঁধুন।
- আগে থেকেই ইহরামের বিধানগুলো শিখে নিন, যাতে সতর্কতার সঙ্গে এবং নববী নির্দেশনা মেনে হজ শুরু করতে পারেন।
এই বর্ণনায় বিভিন্ন দিক থেকে আসা লোকদের জন্য নির্ধারিত সীমাগুলো উল্লেখ করা হয়েছে এবং এখানকার সংক্ষিপ্ত বক্তব্যটি আরও পূর্ণ করা হয়েছে।
Sahih al-Bukhari · #1526 (Sahih)ইবন আব্বাস সীমাগুলোর কথা এবং ওই সীমার ভেতরে বসবাসকারীরা যে স্থান থেকে ইহরাম বাঁধেন, সে কথাও বর্ণনা করেছেন।
Sahih al-Bukhari · #1528 (Sahih)ইবন উমরের সূত্রে বর্ণিত এই হাদিসে বিভিন্ন অঞ্চল থেকে আসা হজযাত্রীদের মাওয়াকিত উল্লেখ করা হয়েছে।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।