ইজারা · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 2278

Abdullah ibn Abbas বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: ইজারা
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Abbas থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ احْتَجَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মূসা ইবনে ইসমাঈল, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ওুহাইব, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনে তাউস, তাঁর পিতা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী ﷺ শিঙা লাগিয়েছিলেন এবং শিঙা লাগানো ব্যক্তিকে তাঁর পারিশ্রমিক প্রদান করেছিলেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ তাঁকে যে শিঙা লাগানোর চিকিৎসা করা হয়েছিল, তার জন্য শিঙা লাগানো ব্যক্তিকে পারিশ্রমিক দিয়েছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
শিঙা লাগানো (হিজামা)

কাপের সাহায্যে ত্বকে শোষণ সৃষ্টি করে করা এক ধরনের চিকিৎসা; এখানে হিজামা বোঝানো হয়েছে।

শিঙা লাগানো ব্যক্তি

যিনি শিঙা লাগানোর চিকিৎসা করেন।

পারিশ্রমিক

সম্পন্ন কাজ বা প্রদত্ত সেবার বিনিময়ে সম্মত অর্থ।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ বর্ণনা থেকে সিদ্ধান্ত নেন যে হিজামার জন্য পারিশ্রমিক দেওয়া বৈধ এবং চিকিৎসক তাঁর কাজের জন্য পারিশ্রমিক পাওয়ার অধিকারী। বর্ণনাটি স্পষ্ট করে যে নবী ﷺ সেবাটি গ্রহণ করেছিলেন এবং শিঙা লাগানো ব্যক্তিকে পারিশ্রমিক দিয়েছিলেন; তবে এ বর্ণনা নিজে থেকে প্রতিটি চিকিৎসা গ্রহণের সুপারিশ করে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. সম্মত ও সঠিকভাবে সম্পন্ন সেবার জন্য চিকিৎসককে ন্যায্য পারিশ্রমিক দিন।
  2. কী চিকিৎসা করা হবে এবং তার পারিশ্রমিক কত, তা আগে থেকেই স্পষ্টভাবে ঠিক করুন।
  3. দক্ষ কাজের মূল্য দিন এবং সেবাদানকারীদের সম্মানের সঙ্গে বিবেচনা করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।