Sahih al-Bukhari, হাদিস 2535
Abdullah ibn Umar বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Abdullah ibn Umar থেকে বর্ণিত
Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الْوَلاَءِ، وَعَنْ هِبَتِهِ.
আবুল ওয়ালিদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শু‘বা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাকে আবদুল্লাহ ইবনে দীনার খবর দিয়েছেন, আমি ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু ‘আনহুমাকে বলতে শুনেছি: রাসূলুল্লাহ ﷺ ওয়ালা বিক্রি করতে এবং তা হেবা করতে নিষেধ করেছেন।
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
মুক্তিপ্রাপ্ত ব্যক্তির ওয়ালা বিক্রি বা উপহার দেওয়া যায় না।
ইসলামি বিধান অনুযায়ী মুক্তিদাতা ও মুক্তিপ্রাপ্ত ব্যক্তির মধ্যে সৃষ্ট বিশেষ বন্ধন এবং উত্তরাধিকারের অধিকার।
যে ব্যক্তিকে দাসত্বে রাখা হয়েছিল, তাকে মুক্ত করা।
প্রাচীন আলেমরা এই বর্ণনা থেকে সিদ্ধান্ত নিয়েছেন যে ওয়ালাকে ব্যবসায়িক পণ্যের মতো হস্তান্তর করা যায় না: এটি এমন সম্পত্তি নয় যা বিক্রি বা উপহার দেওয়া যায়। এটি ওয়ালা বিক্রি ও দান নিষিদ্ধ হওয়ার একটি ভিত্তি। ফিকহি মাজহাবগুলো ওয়ালাকে মুক্তির আইনগত পরিণতি হিসেবে বিবেচনা করে, স্বতন্ত্র হস্তান্তরযোগ্য অধিকার হিসেবে নয়।
- মুক্তির ফলে সৃষ্ট অধিকারকে ব্যবসার পণ্য বা উপহার হিসেবে বিবেচনা করবেন না।
- আইনগত চুক্তি করার সময় বৈধ ভিত্তি ছাড়া ব্যক্তিগত ও উত্তরাধিকার-সংক্রান্ত অধিকার হস্তান্তর করবেন না।
- মুক্তি ও উত্তরাধিকার-সংক্রান্ত বিধান নিয়ে মত দেওয়ার আগে ওয়ালার অর্থ জানুন।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।