Sahih al-Bukhari, হাদিস 255
Jabir ibn Abdullah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
al‑Bukhari থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত
- 1Muhammad ibn Bashsharal‑Bukhari-কে এটি বর্ণনা করেছেনمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Ghundarغُنْدَرٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Mikhwal ibn Rashidمِخْوَلِ بْنِ رَاشِدٍ
- 5Muhammad ibn Aliمُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ
- 6Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 7আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে। Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مِخْوَلِ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُفْرِغُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثًا.
আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনে বাশশার বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে গুনদার বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে শু‘বা বর্ণনা করেছেন, মিখওয়াল ইবনে রাশিদ থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে আলী থেকে, তিনি জাবির ইবনে আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী ﷺ তাঁর মাথায় তিনবার পানি ঢালতেন।
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
নবী ﷺ ফরজ গোসলের সময় নিজের মাথায় তিনবার পানি ঢেলেছিলেন।
নির্দিষ্ট কিছু পরিস্থিতিতে আবশ্যক পূর্ণাঙ্গ ধর্মীয় পবিত্রতা অর্জনের স্নান।
গোসলের সময় বারবার মাথার ওপর পানি ঢালা।
আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে মাথায় তিনবার পানি ঢালা বর্ণিত গোসলের পদ্ধতির অন্তর্ভুক্ত। নবী ﷺ-এর অন্যান্য বর্ণনা থেকে স্পষ্ট হয় যে পানি চুল ও মাথার ত্বকে পৌঁছানো উচিত। ফিকহি মাযহাবগুলো গোসলের খুঁটিনাটি আলোচনা করে এবং আবশ্যক অংশ ও সুন্নত আমলের মধ্যে পার্থক্য করে; এই বর্ণনাটি নবীজির ﷺ অনুশীলনের কথা জানায়, তবে একে একা ভিত্তি করে বলা যায় না যে ঠিক তিনবার পানি ঢালা সব সময় আবশ্যক।
- গোসলের সময় মাথায় ও চুলের ভেতর দিয়ে পানি ভালোভাবে প্রবাহিত হতে দিন।
- নির্ভরযোগ্য বর্ণনা থেকে নবীজির ﷺ ইবাদতের পদ্ধতি শিখুন এবং সতর্কতার সঙ্গে অনুসরণ করুন।
- গোসলের সুন্নত আমল ও আবশ্যক অংশের মধ্যে পার্থক্য বজায় রাখুন।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।