Sahih al-Bukhari, হাদিস 326
Umm Atiyyah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
al‑Bukhari থেকে Umm Atiyya পর্যন্ত
- 1Qutayba ibn Sa'idal‑Bukhari-কে এটি বর্ণনা করেছেনقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Muhammadمُحَمَّدٍ
- 5Umm Atiyyaأُمِّ عَطِيَّةَ
এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে। Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ كُنَّا لاَ نَعُدُّ الْكُدْرَةَ وَالصُّفْرَةَ شَيْئًا.
কুতায়বা ইবনে সাঈদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইসমাঈল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আইয়ুব থেকে, মুহাম্মাদ থেকে, উম্মে আতিয়া থেকে, তিনি বলেছেন:
"আমরা ঘোলাটে ও হলুদাভ স্রাবকে কোনো কিছু (হায়েজ) হিসেবে গণ্য করতাম না।"
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
বাদামি ও হলুদাভ স্রাবকে মাসিকের রক্ত হিসেবে গণ্য করা হতো না।
মাসিকের স্বাভাবিক রক্তের বাইরে নারীরা যে রঙিন স্রাব দেখতে পারেন।
মাসিক রক্তস্রাব, যার জন্য ইসলামী শরিয়তে নামাজ ও অন্যান্য ইবাদত সম্পর্কে নির্দিষ্ট বিধান রয়েছে।
আলেমরা এই বর্ণনাটিকে মাসিক চলাকালীন স্রাব এবং পবিত্রতা নিশ্চিত হওয়ার পর দেখা দেওয়া স্রাবের পার্থক্যের সঙ্গে যুক্ত করেন। উম্মে আতিয়্যার বক্তব্য থেকে বোঝা যায়, মাসিক শেষ হওয়ার পর বাদামি বা হলুদাভ স্রাবকে আবার মাসিক হিসেবে গণ্য করা হয় না; তবে মাসিক চলাকালে এর বিধান ভিন্ন হতে পারে। ফিকহি মাজহাবগুলো স্রাবের সময়, স্বাভাবিক মাসিকচক্র এবং পবিত্রতার লক্ষণ বিবেচনা করে এর বিস্তারিত আলোচনা করে।
- মাসিক শেষ হয়েছে কি না নির্ধারণে পবিত্রতার স্বীকৃত লক্ষণগুলো খেয়াল করুন।
- বারবার হওয়া বা অস্পষ্ট স্রাবের ক্ষেত্রে আপনার পরিস্থিতির বিধান জানতে কোনো বিশেষজ্ঞের পরামর্শ নিন।
- মাসিকচক্র নিয়ে সন্দেহ থাকলে নিজের পর্যবেক্ষণ লিখে রাখুন, যাতে নির্দিষ্টভাবে পরামর্শ চাইতে পারেন।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।