কুরআনের নববী ব্যাখ্যা · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 4843

Thabit ibn al-Dahhak বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: কুরআনের নববী ব্যাখ্যা
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Thabit ibn al-Dahhak থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ ـ رضى الله عنه ـ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ‏.‏

অনুবাদ

আমার কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনুল ওয়ালীদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে জা‘ফর, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন শু‘বা, খালিদ থেকে, তিনি আবূ কিলাবা থেকে, তিনি সাবিত ইবনুয যাহহাক রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন; আর তিনি ছিলেন আসহাবুশ শাজারাহ-এর অন্তর্ভুক্ত।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

থাবিত ইবন আদ-দাহহাক গাছের নিচে বাইআতকারীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
গাছের নিচে বাইআতকারী সাহাবিরা

সেই সাহাবিরা, যাঁরা হুদায়বিয়ায় একটি গাছের নিচে নবী ﷺ-এর কাছে বাইআত করেছিলেন।

আল-হুদায়বিয়া

সেই স্থান, যেখানে হিজরির ষষ্ঠ বছরে নবী ﷺ ও তাঁর সাহাবিরা মক্কাবাসীদের সঙ্গে একটি চুক্তি করেছিলেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা গাছের নিচে বাইআতকারীদের অন্তর্ভুক্ত হওয়াকে বিশেষ মর্যাদা বলে গণ্য করেন। বর্ণনাটি থাবিতের অংশগ্রহণের কথা উল্লেখ করে, তবে এতে নিজে থেকে কোনো বিস্তারিত শরয়ি বিধান বা নির্দিষ্ট আদেশ নেই।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. আন্তরিকতা ও দায়িত্বশীলতার সঙ্গে করা অঙ্গীকার রক্ষা করুন।
  2. সাহাবিদের মর্যাদা সম্পর্কে জানুন এবং তাঁদের অবদান সম্পর্কে শ্রদ্ধার সঙ্গে কথা বলুন।
  3. কোনো বক্তব্য বিচার করার সময় পাঠে যা বলা হয়েছে এবং যা উল্লেখ করা হয়নি, তার মধ্যে পার্থক্য রাখুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।