Sahih al-Bukhari, হাদিস 4995
Al-Bara' ibn 'Azib বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Al-Bara' ibn 'Azib থেকে বর্ণিত
Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، سَمِعَ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ تَعَلَّمْتُ {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ} قَبْلَ أَنْ يَقْدَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم.
আমাদের কাছে আবুল ওয়ালিদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে শু‘বা বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে আবূ ইসহাক জানিয়েছেন, তিনি আল-বারা’ — رضي الله عنه — -কে বলতে শুনেছেন: আমি নবী ﷺ (মদিনায়) আগমনের পূর্বেই {সাব্বিহিসমা রাব্বিকা} সূরাটি শিখেছিলাম।
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
বারা’ নবী ﷺ মদিনায় আসার আগেই সূরা আল-আ‘লা শিখেছিলেন।
সূরা আল-আ‘লার শুরুর শব্দ: ‘তোমার মহান প্রতিপালকের নামের পবিত্রতা ঘোষণা করো।’
ইংরেজি অনুবাদে এই কথাটি নবী ﷺ-এর মদিনায় আগমনকে বোঝায়।
আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে সূরা আল-আ‘লা সাহাবিদের মধ্যে প্রথম দিকেই পরিচিত ছিল এবং মদিনায় হিজরতের আগেই শেখা হয়েছিল। বর্ণনাটি সাহাবিদের কুরআন মুখস্থ করা ও তা অন্যদের কাছে পৌঁছে দেওয়ার বিষয়টি তুলে ধরে; এটি কোনো স্বতন্ত্র শরয়ি বিধান প্রতিষ্ঠা করে না।
- একটি ছোট সূরা মুখস্থ করুন এবং অর্থের প্রতি মনোযোগ দিয়ে নিয়মিত পুনরাবৃত্তি করুন।
- কুরআন থেকে যা শিখেছেন তা সতর্কতার সঙ্গে অন্যদের জানান এবং কার কাছ থেকে শিখেছেন তা সত্যভাবে উল্লেখ করুন।
- মনে রাখার জন্য সময় নিন যে সাহাবিরা প্রথম দিকেই কুরআন শিখেছিলেন এবং সংরক্ষণ করেছিলেন।
এই বর্ণনাটিও সূরা সম্পর্কে জ্ঞান এবং সাহাবিদের কুরআন শেখা ও প্রচারের পদ্ধতি নিয়ে আলোচনা করে।
Sahih al-Bukhari · #4996 (Sahih)ইবন মাসউদ অনুরূপ কিছু সূরা সম্পর্কে বর্ণনা করেন, যেগুলো নবী ﷺ নামাজে একসঙ্গে তিলাওয়াত করতেন; এটি সূরা শেখা ও বিন্যস্ত করার প্রসঙ্গের সঙ্গে সম্পর্কিত।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।