কুরআনের ফযাইল · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 4994

Abdullah ibn Mas'ud বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: কুরআনের ফযাইল
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Mas'ud থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ، سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ، يَقُولُ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ وَالْكَهْفِ وَمَرْيَمَ وَطَهَ وَالأَنْبِيَاءِ إِنَّهُنَّ مِنَ الْعِتَاقِ الأُوَلِ وَهُنَّ مِنْ تِلاَدِي‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আদম, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন শু‘বা, আবূ ইসহাক থেকে, তিনি বলেন: আমি ‘আব্দুর রহমান ইবনে ইয়াযীদকে বলতে শুনেছি, আমি ইবনে মাস‘ঊদকে বনী ইসরাঈল, আল-কাহফ, মারইয়াম, ত্বা-হা ও আল-আম্বিয়া সূরা সম্পর্কে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয় এগুলো আমার প্রথম অর্জন এবং এগুলো আমার পুরনো সম্পদ।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

ইবন মাসউদ এই পাঁচটি সূরাকে তাঁর প্রাচীন ও স্থায়ী অর্জন হিসেবে সযত্নে ধারণ করতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
বনি ইসরাইল

সূরা আল-ইসরা, কুরআনের সপ্তদশ সূরার আরেক নাম।

পুরোনো অর্জন

এমন কিছু যা কেউ দীর্ঘকাল ধরে রেখেছেন এবং যা তাঁর প্রিয়; ইবন মাসউদ রূপকভাবে এই সূরাগুলোর সঙ্গে তাঁর পুরোনো ও স্থায়ী সম্পর্কের কথা বলেছেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা ইবন মাসউদের কথাকে এই সূরাগুলোর সঙ্গে তাঁর দীর্ঘদিনের পরিচিতি ও ভালোবাসার প্রকাশ হিসেবে বোঝেন। এই বর্ণনা কুরআন শেখা, মুখস্থ করা এবং নিয়মিত তিলাওয়াতের গুরুত্ব তুলে ধরে। এটি চারটি ফিকহি মাজহাবের জন্য আলাদা কোনো বিধান নির্ধারণ করে না; বরং ওহির সঙ্গে নিবিড় সম্পর্ক গড়তে উৎসাহিত করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. আপনার প্রিয় একটি সূরা বেছে নিন এবং মনোযোগ দিয়ে নিয়মিত পুনরাবৃত্তি করুন।
  2. প্রতিদিন অল্প ও বাস্তবসম্মত একটি অংশ শিখে কুরআন মুখস্থ করার চেষ্টা করুন।
  3. তিলাওয়াতের সঙ্গে উপলব্ধি যুক্ত করুন: একটি অংশ পড়ুন এবং সেদিন কীভাবে তা কাজে লাগাতে পারেন, তা ভাবুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।